Rapid Voice Shotlist

Page languageChoose your language to translate the whole page.

Type or dictate by voice in any language. Pick your language at the top to translate the page. Review the text and edit it before sending.

🎙️ REMEMBER TO SPEAK SLOW AND CLEAR WHEN YOU DICTATE INTO YOUR PHONE MIC.

Shotlist

For each shot, describe in your own language what we see — important details: people, movement, place, damage, smoke, vehicles, officials, flags, buildings, bodies, weapons, warnings.

Shot 1

Describe in your own language what we see

Language:

English translation

Where filmed

Date filmed Who filmed

Restrictions? Describe any restrictions on this footage (you can dictate).

Language:

Restrictions in English

Warnings (e.g. death, graphic)

Warnings in English

Do we need permission for anything?

Permission in English

Soundbites

For each interview, fill in the details below.

Soundbite 1

First name

Surname

Position or title

Position / title in English

Where the interview was filmed

When filmed Language spoken

Quote in the original language Dictate the original soundbite.

Language:

Translation in English

What is the story about?

Describe what we see in the shots. What happened? What do we see in the shots and why are they important for an international viewer to see? What has changed? Add any context that you can.

Language:

Story summary in English

Iris numbers

Is there an Iris number for this story? Event numbers (if known) Add any related event numbers, separated by commas.

Attach documents (e.g. permission, releases, IDs)

Add any files the desk needs. The desk will get a link to each file.

Choose files

Add video files

Add Download link (if available)

Saved ✓

Shotlist

Shot 1

Soundbites

Soundbite 1

What is the story about?

Iris numbers

Attach documents (e.g. permission, releases, IDs)

Add video files

Final check